Veel doden door meningitis Afrika

maandag, februari 26, 2007

In een aantal Afrikaanse landen heerst hersenvliesontsteking. In Sudan en Uganda zijn bij elkaar al bijna 300 mensen overleden. Duizenden mensen zijn ziek geworden. In Burkina Faso, in het westen van Afrika, zijn al bijna 260 mensen aan de ziekte overleden.

De landen hebben om internationale hulp gevraagd, omdat er geen medicijnen meer zijn. Er zijn miljoenen nodig voor een vaccinatieprogramma.

De bacterie die hersenvliesontsteking veroorzaakt wordt overgebracht door niezen of hoesten. De infectie tast de hersenen en het ruggenmerg aan en kan tot hoge koorts leiden.

Bron: NOS Teletekst

Het is nog niet bekend of kinderen uit de sponsorprojecten door deze ziekte getroffen zijn. Vorige maand overleed een sponsorkind in Kenia als gevolg van meningitis.


Stap in de wereld van Valentina

maandag, februari 26, 2007

Vanuit het project in Rusland ontvingen we vijf filmpjes van ouderen die nog niet gesponsord zijn. Graag stellen we u voor aan Valentina, Nadezhda, Vyacheslav, Vasilisa en Pelageya. Wilt u één van deze grannies sponsoren? Neem dan contact op met sponsoring@dorcas.nl.

Valentina

Nadezhda

Vyacheslav

Vasilisa

Pelageya

In Rusland zoekt Dorcas nog sponsors voor 70 grannies! Helpt u mee om deze ouderen een beter bestaan te geven?


Een hechte band met je sponsorkind

woensdag, februari 21, 2007

Vandaag staat er een artikel in het Nederlands Dagblad over financiële adoptie. Er wordt o.a. verslag gedaan van een World Vision-sponsor, die op bezoek ging bij hun adoptiekind in Tanzania.

Ook wordt Nel Verbeek aan het woord gelaten. In 2006 bezocht zij haar adoptie-oma in Moldavië.

Lees hier het hele artikel.


Leuke vertaalklus

dinsdag, februari 20, 2007

Voor onze internationale campagne willen we de onderstaande tekst in zo veel mogelijk wereldtalen vertaald hebben, zoals Duits, Frans, Portugees, Spaans, Chinees, Hongaars en Koreaans. Wie kan ons helpen?

Dit is de tekst:

Sponsor een kind
Geef een kind toekomst! Sponsor nu een kind in Oost-Europa of Afrika.

Alvast bedankt!


Emotionele hereniging

maandag, februari 19, 2007

Tatyana Kosinova en Alexandr Kosinov werden bijna gelijktijdig opgenomen in het Adopt a Granny-project van Dorcas in Rusland. Dit tweetal was 21 jaar geleden gescheiden en had elkaar al die jaren niet meer ontmoet. Tatyana woonde in het district Proletarsky in Tula, en Alexandr woonde in het district Sovetsky, eveneens in Tula. Alexandr is diabetes en kan niet lopen.

Toen de sociaal werkers van het project de lijst met namen van nieuwe grannies doornamen met de dominee die het project begeleidt, zagen ze twee mensen met dezelfde achternaam. De voorganger belde Tatyana en vroeg of ze soms familie was van Alexandr. Toen vertelde ze dat hij haar ex-man was. Ze hadden jaren geleden ruzie gehad en waren gescheiden. De voorganger vertelde haar dat Alexandr ziek was en niet kon lopen en dat hij niemand had die voor hem kon zorgen. Tatyana stemde erin toe om samen met de dominee bij Alexandr op bezoek te gaan. Het was een emotionele ontmoeting. Tatyana nam haar ex-man mee naar haar eigen huis en zorgt daar nu voor hem. Het tweetal is erg gelukkig met de hereniging.

Tatyana Kosinova


Our man in Albania

vrijdag, februari 16, 2007

Het is bijzonder om te lezen over de belevenissen van onze veldwerkers. Neem bijvoorbeeld Sean Mason, onze projectmedewerker in Albanië. Hij schrijft gepassioneerd over zijn werk op zijn weblog: http://seanmason.blogspot.com. Dorcas helpt in Albanië 200 gezinnen via het Family Care project, maar ook het Adopt a Granny project is recent van start gegaan.

Sean Mason
(Sean Mason en een ‘granny’)


Sponsors gezocht!

vrijdag, februari 16, 2007

Financiële adoptie is een effectieve en heel concrete manier om een kind in een ontwikkelingsland te helpen. Deze vorm van hulp geeft Dorcas echter niet alleen aan kinderen, maar ook aan studenten, gezinnen en ouderen.

Momenteel zoekt Dorcas dringend sponsors voor:

  • 285 kinderen
  • 12 studenten
  • 76 gezinnen
  • 411 ouderen (“Adopt a Granny”)

Je kunt een kind of ‘granny’ sponsoren voor € 22,70 per maand. Voor een student is € 45,- per maand nodig en een gezin sponsor je al voor € 13,60 per maand.

Kijk op www.dorcas.nl voor meer informatie.


Internetten in Telenesti

donderdag, februari 15, 2007

Mocht u toevallig eens in de plaats Telenesti zijn en op zoek zijn naar een internetcafe? Misschien is dit iets voor u! Het gezin Rosca heeft enkele jaren hulp van Dorcas ontvangen via het Family Care project. In de tussentijd heeft de vader een tijdje in Rusland gewerkt en van het verdiende geld kon hij zes computers en een internetaansluiting kopen. Het gezin is nu in hun eigen huis een internetcafe gestart!

Een mooi voorbeeld hoe kortdurende hulp toch erg effectief kan zijn!

Internetcafe Telenesti 1   Internetcafe Telenesti 2


Adopt a Granny Rusland

vrijdag, februari 9, 2007

Dit filmpje is in het Russisch en is een paar jaar geleden gemaakt door onze partnerorganisatie NOMCC. Het geeft een indruk van het Granny project in Vladikavkaz.

Vertaling:
Terwijl wij het zo goed hebben, hebben wij nog oog voor onze naaste? In 2003 heeft de North Osetian Mission Christian Charity samen met Dorcas het project “Brood des Levens” gestart (Adopt a Granny).

Iedere dag ontvangen 56 eenzame, oude mensen in Vladikavkaz gratis een vers brood dat wordt gemaakt door Vitaly Lunichkin. ´s Ochtends wordt het brood rondgebracht. Soms is dat het enige voedsel dat de granny in huis heeft. De tranen van vreugde kunnen ze vaak niet onderdrukken. Ze zijn God en de medewerkers erg dankbaar. De ontmoetingen van hart tot hart geven de medewerkers de kracht om met dit werk door te blijven gaan.

Het busje van de NOMCC is van veraf herkenbaar aan de opvallende tekst. Eén keer per maand wordt in het gebouw van de NOMCC een bijeenkomst voor de ouderen georganiseerd. Het zijn gezellige bijeenkomsten, met een kopje thee, gedekte tafels … Ze praten met elkaar en maken kennis met nieuwe grannies. Trio “Nadezhda” en het kinderkoor “Tropinka” zorgen voor de muziek.

“Ik ben Olga Nikolayevna Yuchina, 67 jaar. Ik ken het werk van de NOMCC pas sinds begin 2003. In oktober is mijn zoon overleden en ik bleef achter met mijn kleinkinderen. Ik werd wanhopig. Wat moet ik doen? Dankzij de hulp van de kerk en de mensen van “Brood des Levens” heb ik hulp en weer hoop gekregen.”

Elena Nikolayevna Zvonaryova, 66 jaar. Ze heeft een tumor in de rug en is bedlegerig. Sinds een jaar is ze verlamd. Ze heeft 33 jaar als onderwijzeres gewerkt. Sinds ze met pensioen is, ziet niemand meer naar haar om. “Toen ik Vitaly voor het eerst zag snapte ik niet hoe hij mij gevonden had. Ik ben erg dankbaar voor de mensen die naar mij omzien.”

Maya Mikhailovna Yeromina: “Ik ben 74 en erg eenzaam. Van een pensioen van 35 euro per maand koop je niet veel. Ik ga nu twee keer per maand naar een badhuis. En fruit … dat is lang geleden dat ik dat kon kopen. Deze keer zat er fruit in het voedselpakket! Iedere ochtend kijk ik uit naar het brood dat gebracht wordt. Vroeger beschouwde ik mezelf als een atheïst. Nu bid ik vaak dat God me kracht wil geven. Ik ben blij dat de mensen van het project mij gevonden hebben.”

Maria Vasilyevna Kostenko: “Ik ben 87 jaar. Toen ik klein was, is mijn vader vermoord. Ik ben opgegroeid in een gezin zonder vader. Later ben ik als assistent in het theater gaan werken. Ik ben 35 jaar getrouwd geweest en we hebben geen kinderen gekregen. Mijn pensioen is maar 18 euro per maand. De helft daarvan gaat op aan vaste lasten. Water maak ik zelf warm op het fornuis. Van het geld dat overblijft kan ik alleen aardappelen en brood kopen. Nu krijg ik iedere dag brood en iedere maand een voedselpakket! Ik geloof dat God jullie gezonden heeft. Verder ziet niemand naar ons om. Wij zijn oud en hulpeloos. Iedere ochtend en avond bid ik dat het goed met jullie gaat.”

“Het is gemakkelijk om van je naaste te houden als die ver weg woont”; dat is een gezegde van een filosoof die van toepassing is op de situatie waarin deze eenzame ouderen verkeren. Ze hebben onze zorg en aandacht nodig, al hoe klein het gebaar voor ons soms lijkt. Hopelijk zal er nog vele jaren iedere dag vers brood zijn in Vladikavkaz!


Armoede … dankzij de EU!

donderdag, februari 8, 2007

Deeze week ontvingen wij de gegevens van Maria Rusu uit Roemenië. Zij is 66 jaar en komt in aanmerking voor hulp via het Adopt a Granny project. Zij woont in een huis, waar o.a. ook het gezin van haar dochter woont.

Bij dit gezin doet zich iets opmerkelijks voor. Ze hadden een koe, zodat ze zuivelproducten konden maken en verkopen. Echter, sinds de toetreding van Roemenië tot de EU, is particulier bezit van een koe niet meer toegestaan! De koe is dus weg en dat is mede aanleiding dat Maria hulp nodig heeft via Adopt a Granny.